La mémoire des hommes

Video » Serie TV – Témouèn

2003

Durata 52’40”

La mémoire des hommes (AVAS – L. Munier – 2003)
Si tratta di un filmato realizzato in occasione della presentazione del libro omonimo che, in due volumi, raccoglie gli argomenti trattati per l’Informatore Agricolo. Victor Yeuillaz (1915-2011) di Perloz parla della civiltà della castagna; Ettore Donnet (1931-2004) e Abel Coccoz (1921-2005) descrivono lo svolgimento della Badoche a La Salle; Emmanuel Perrin, Maria Pia Chatrian e Victor Chatrian ricordano l’influenza della luna e dei pianeti sulle coltivazioni, mentre Justin Gerbelle (1921-2013) e Joseph Notto Bonadé (1927-2011) rievocano le batailles de reines di una volta.
Il commento è in francese ; le testimonianze sono in francoprovenzale sottotitolate in francese. (37’)
La mémoire des hommes – vol.I – La mémoire des hommes – vol.II

Autour du moulin (AVAS – A. Impérial – 2004)
A Seissogne, a mille metri di altitudine, l’ultimo villaggio sulla collina di Saint-Marcel abitato tutto l’anno, un piccolo mulino è in funzione ancor oggi. Esterina Grange rievoca in questo filmato le differenti fasi della coltura e dell’utilizzo del mais, mentre suo figlio, Romano Nouchy, illustra la storia, il regolamento e il funzionamento del mulino stesso.
Le testimonianze sono in patois francoprovenzale sottotitolate in francese. (14’)