Le conte de l’avòn Basile

2005

Auteur : Lucien Ruffier, par les soins de Carlo A. Rossi, Giorgio Vassoney
Langue : Francoprovençal, Français, Italien
Edition : AVAS, AMC
Date : 2005
Imprimerie : Arti Grafiche E. Duc – Saint-Christophe
Catalogue du Système Valdôtain des Bibliothèques

Un livre qui est l’oeuvre d’un écrivain oral, Lucien Ruffier. Il nous raconte des histoires de son grand-oncle, aveugle de naissance, Basile de Pédrèn, que tout le monde écoutait attentivement lors des veillées d’hiver de jadis, lorsque la télé n’avait pas encore fait son apparition.
Vous y trouverez 20 contes et 10 chansons en patois de Cogne, résumés en français et en italien, assortis de 250 dessins réalisés par les enfants des écoles élémentaires. Le volume est accompagné par un cédérom avec tous les enregistrements, ainsi que les dessins des écoliers des écoles élémentaires de Cogne de l’année 2004-2005.