Auteur: Giovanni Vauterin
Langue: Francais, Italien
Edition: Le Château – Aoste
Date: 2008
Catalogue du Système Valdôtain des Bibliothèques
Un livre bilingue au double objectif. D’un côté, les textes et les images décrivent la communauté d’Introd à travers son teritoire, son histoire et d’autres informations présentées à titre de curiosités. De l’autre, les témoignages des Introleins collectées par l’AVAS dans les années 80 et 90, réunit dans un dvd qui accompagne l’ouvrage.
Il s’agit de 68 interviews en patois francoprovençal, réalisées à l’époque avec le but d’illustrer la vie d’autrefois, les traditions paysannes et religieuses, les métiers, les faits qui ont marqué la vie communautaire et, également, les côtés moins agréables, comme la guerre, la pauvreté et l’émigration. L’AVAS a collaboré en accordant les enregistrements.
